スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

公主公主

最近粉忙,欠债一堆= = 答应的公主公主的字幕也米太有时间做

不过还是下载了某字幕组的下来看着解馋

那个,翻译的太恐怖了吧,gakuran居然翻译成我会很困扰!!!这是什么跟什么啊?字幕组现在为了时间,就弄出这种东西来欺骗广大群众吗?哎,就以我这么低劣的日语水平,粗粗看了一遍,都发现不下5处错误。如果仔细看的话——不敢设想。

希望大家在抢时间的同时,也多多注重品质。不要为了快而快,这是得不偿失的。

接下来说说动画本身。怎么说呢,藏王的画风是我最喜欢的之一了,当然看着很开心,但是看到变形的地方也不免顿足。配音方面,润润这次也配的很好听哦,我喜欢润润比较成熟的但是又不乏可爱的声线。朴姐姐的中性声音也是我喜欢的。可惜另一位我不太欣赏。 包子还是扁扁的声音,感觉想绯闻里面的学生会长春香 ^_^ 神谷最后出来一会儿,啊,我最喜欢的女王之一,应该去配冷美人更合适啊,那个学生会长的表情稍微令人反感 -_- 故事呢,就是男校的公主故事啦,经常看bl的人应该很熟悉,就不多说了。情节属于适合女性观看的轻松类型,嘻嘻。看来我会一直追这部的了吧?

今天太忙了,不多写了。希望接下来有令我惊喜的东西^^

顺便,恋声换了论坛,新的风格好喜欢哦!!!
スポンサーサイト

使用helix producer直接把avi压制成rmvb

1、安装软件,包括helix producer,vobsub和字体

2、把我的特效文件name.ssa,前面改成和动画名字一样,比如动画叫做 公主1.avi,文件就叫 公主1.ssa

3、之后,把时间轴给你的xxx.ssa文件,用记事本打开,然后把 Format: Marked,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text之后的第一个Dialogue开始,一直到最后拷贝下来,把我的特效文件用记事本打开,然后把刚才拷贝的东西贴在我的文件的最后,保存,退出

4、接着,把ssa文件和动画文件放到同一文件夹里面,然后,打开helix producer压制

当然,压制之前,为了特效和字幕完美无缺,希望你先不要压制,请直接点击动画文件,字幕会自动带入,这时候请认真观察,每行字幕是否有超出动画边缘的情况。如果哪一行太长而超出边缘,请打开ass字幕文件,找到那一行,然后在需要换行的地方添加“\N”。如果不确定,请找时间轴人员帮忙。

5、helix压制的方法:如果要你注册,你就选以后再说(remind me later或者register later )。

1)点browse,打开你要压制的avi文件

2)点右边的audiences,跳出一个新窗口如下图

首先,一个一个的选择右边的那一堆东西,使用键盘上的del键删除。全部删除完之后,到左边选择相应的码率(我一般选择550K vbr)。请一定要选择名字含有vbr的,而且码率不可以低于500,否则压出来是rm,效果很差。也不要超过650,不然文件很大,但是效果也没有什么区别。然后用中间那个箭头,添加这个码率。之后按X退出。

3)点击encode开始压制。这时候应该看到你电脑右下角有一个绿色箭头出现,并且从helix左边的窗口看见字幕都显示出来,才表示成功了。由于选择的是2pass,需要的时间是正常的两倍,不过文件会相应小一些,这样便于传输。

等全部压好,status会变成done,然后窗口里面也不会动了。如果status有红色x,说明压制不成功,请更换片源,或者用软件对片源进行转换。

6、找到刚才压制的rmvb文件,打开看一下,字幕组的特效啊,还有字幕的位置,大概看一下,如果没问题,就可以改文件名字,然后发布了。如果有问题,要更改ssa文件之后重新压制。可以询问时间轴,如果还搞不定就没办法了。

学园天堂

日本昨天开始放映学园天堂。今天一大早就起床等待(其实昨天也一直在等,不过没等到)。
话说,其实8点多就出来了,但是某人眼睛大,米看见。直到10点才开始下载。破网络折腾了1个多小时才好。

立即饥渴的看起来==

如同想像中一样——cg动画——的感觉,就是静态的图片多啦。然后一个裤裆可以用8杪时间来特写,而且还不只一处裤裆……

虽然是1号地雷君13,不过今天看了这个动画,又觉得他声音不错起来。我果然……

润润还是那么可爱。小西啊,温柔可靠的大哥哥。森森,踢人的时候好像很强势。神谷也是一贯的女王。可惜我家木木一句话没说——不过为啥cast上还有他呢?看来又可以爽爽的收钱了,呵呵~~~不过就苦了我们这些饭,我就是为了等你的声音才这个早起来下载的啊。。。哎,算了~~~

其他:OP&ED都不错,特别是ED。最后那个哈姆太郎很可爱啊。小西更可爱,因为很少见到这样的哈姆小西嘛~~~兔子表打我。。。

最后,没啥了,下星期继续追。远目~~~

网王OVA1

话说,虽然对网王热情不再,但是,诹诹啊,小宠啊,于是某人还是去看了。天啊,变形成什么样子了,不要告诉我因为大家大了一点,所以变胖了==


 


来看看害我想撞死的英二吧。继死神之后,又一部人设大变样的作品。那个,我说,你们是怎么画画的啊 orz~~
然后,另一个感念是:诹诹,你真是大龙套,开始就是六里中的关西腔,然后是司机大佬的大舌头。不过,亲爱的诹诹,你以为这样就骗的过我的耳朵吗?听说声优是按集收费的,诹诹,你亏了哦~~~
还有就是,大石看到部长回来,脸就红了。官方明明不是这样配对的啊,奇怪了。搞不清这帮同人女到底怎么想的,算了。不过部长刚回来,就被其他学校的讲坏话,结果我们家女王马上跳出来抬高部长,贬低对方。我说,女王,你也做的太明显了吧。其他,好像没什么yy的了。如果谁还记得有什么,请告诉我。
至于内容,我就不讲了吧,反正这种东西就是正该被54的。我反正一边qq一边看完的,所以……
字幕的话,dmzj的,怎么说,中规中举,不是我喜欢的样式,不过也没什么大错,只一个地方掉字了。

圣斗士冥王哈迪斯的5、6集

一直等不到我心爱的琵琶行字幕组,只好随便拿个字幕组的将就着看了。  啊,我家三木的三巨头——好酷!!!


潘多拉(女)旁边那位就是,说实话,我看不出三巨头外形上有什么不同==
和子安、远近搭配,真是赏心悦目啊(顺便,我又再次领受到了远近和神谷的相似,555)
可惜话好少哦,第五集就一句话(截图那句),然后就被神谷哥哥的琴声给弄到异次元空间沉睡了==
幸好第六集还有一些话,总感觉不过瘾啊= =|||
 
第五话感言:神谷哥哥被子安哥哥抓住,却让森田不要管他,继续攻击。最后森田打着雅典娜的旗号了一拳,令人喷饭的是,神谷哥哥说了这样一句话:“这一拳充满了爱”   —— 是说,圣斗士变成搞笑动画了吗? 
   


第六话感言:
子安单挑失败,三木和远近上,然后鲇鲇被远近玩弄= =|||


接着小西出现,和木木开打,可怜我家木头像个甲壳虫一样在地上滚了好多转………………幸好我家三木还击,把小西丢到了“看不见的程度”(鲇鲇语)。接着,第二次扔,三木耐心的等待三秒钟只好小西落下,结果却没动静,于是我家三木来了句“难道是长了翅膀飞走了?”望天==您好歹也是三巨头之一啊,不要说出这么e搞的话来好吗?  


总结:圣斗士果然不是人看的啊,要不是我家木木,我也不会做这么郁闷的事情了~~~继续望天==+  

「伯爵様は魅惑のハニーがお好き」收录现场

我去了「伯爵様は魅惑のハニーがお好き」的收录现场。
地方跟上次一样,月岛艺术家工作室。
哎,访问时想…这个艺术家工作室此次是最后一次去了,河上吹来的强烈的寒风吹在皮肤上也觉得不可思议的温暖。
(此次拙作没有4格漫画。不管怎样,所有的想法都付诸了文字)
最后一话的收录,由于导演先生的好意,可以有时间与声优们寒暄。
不要啦,人家从一开始就快要哭了。
收录还没开始的时候我已经有快哭出来的感觉,对诸位表示了感谢,不过,由于紧张的强忍泪水,我的脸好象变得非常可怕。
(后边开始都是编辑先生告诉我的……好惭愧啊)
「听了CD的声优fan们去读原作,或者读了原作然后听CD成为声优的fan。我想这是非常好的事。多亏诸位,这个系列的登场人物们被灌注了生命,在听的人心中好像活了一样。我对这件事特别感到高兴」
还说了很多很多的事情,不过,因为紧张只记住了这一点。收到了读者们用邮件传来的消息,我总算是放下心来。
松了一口气之后,来说明一下角色。
此次是全体14名,道惠寺院的远山家和樱花庄居民。遗憾的是扮演圣凉的子安先生是单独配音的。尽管如此还有13名。录音室内一直吵吵闹闹的(笑)。
最开始已经公布「此次明将选择成为吸血鬼」。
我对点着头的鸟海先生鼻息粗暴的说「最初他是相当烦恼呢」。
对扮演埃迪的杉田先生说「虽然说是自己写的东西,我觉得最后一话的埃迪最帅。是吧……请多关照」,做了不是说明的说明(汗)。
对扮演Charlie的伊藤先生说「这是最后一次听到Charlie的『NO』了,所以特别寂寞。但是因为不知什么时候他和雄一成为了一对情侣,这样太好了」,对扮演雄一的绿川先生说「最后还是雄一有常识。Charlie就拜托你照顾了」与其说是对角色的说明,不如说是一个fan的感想。
圣凉先生的爸爸高凉先生(广濑正志先生),和妈妈圣子先生(浅井晴美先生)是首次登场的角色。高凉先生和圣子先生是「人类代表」。
同时,弁天菊丸(柴犬)也有台词的!(= =)渡边英雄先生扮演了有男人体臭的弁天菊丸。弁天菊丸的临时穿插非常搞笑。


完整翻译,请前往恋声癖观看 http://morimiki.126.com

モモっとトーク10ーBL配音内幕揭密

昨天听了yusa的电台,第二封粉红桃子的来信蛮有意思的,提了些关于配BL场景时候的问题。

记得以前也看过同样的说法:配H的时候用同一个话筒,然后还要清场。

这次粉红桃子问的是:配的时候是不是用同一个话筒,还有是不是要拉上窗帘不让监督看见呢?

听完问题yusa和小健哈哈大笑,看来答案不言而喻。yusa还说有人以为配chu的时候就是真的在chu== 小健来了一句『chu以上的呢』。。。望天

『现在听众来信问的问题都越来越那个了』『是因为你就是じらす类型啊』 小健,人家yusa真的是じらす类型吗?

话说回来,两个人再次强调没有共用话筒的情形!!!大家注意啦,人家配bl不是真的用一个话筒。而且yusa说他们那里的配音室根本没有窗帘== 监督看不见?这种事情根本没有!!!大家不要被谣言所欺骗啊!!!根本就是看的清清楚楚,监督就在你背后死死监视着,压力大啊~~~声优也不容易啊。。。
プロフィール

selphie

  • Author:selphie

  • selphie(声オタ&NICO厨)
    大本命:中村悠一(2007-)
    喜欢的声优:小野大輔・武内健・諏訪部順一
    元本命:三木眞一郎(2002-2007)
    シンガポール人ですから、中国語と英語だけ。
    すいません。
    msn: sbabyliu@msn.com
最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
月別アーカイブ
カテゴリー
flash時計「桜」
リンク
ブログ内検索
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。