スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ガッツバトラーG翻译E书(STA☆MEN)

携帯サイト・モバイル文化放送「超!mobile A&G」で大好評配信中の『ガッツ戦隊ガットゥーゾ』&『諏訪部順一の電気人間エルパソ』2番組が夢のコラボレーション! ドラマCD来夏発売大決定!!!
『ガッツ戦隊ガットゥーゾ』にて人気を博している不連続ドラマ。そのエッセンスをもとに『電気人間エルパソ』とタッグを組み作り上げるストーリーは、内容一新・大幅パワーアップ!
今度は合体ロボ?!
2006年夏…
ドラマCD界に旋風を巻き起こす衝撃作登場!


【出演】
翔:鳥海浩輔
泳司:吉野裕行
陸三郎:保村真
プリンセスガッツ:釘宮理恵(特別出演)
園長:秋元洋介(特別出演)
ケイイチ:鈴村健一(友情出演)
だいず男爵(右):岸尾大輔(友情出演)
だいず男爵(左):水島大宙(友情出演)
ハンサム将軍:高橋広樹(友情出演)
皇帝ヌル・NA:諏訪部順一
中村君:中村悠一
ラジオアナ・子犬:鈴木菜穂子


主題歌「たたかえ!ガッツバトラーG」
作詞・作曲・うた/諏訪部順一
発売:株式会社 角川書店


販売価格 : 3,300 円 (税込)


总之就是迷组全员出演超kuso超e搞超BT战队drama。
里面可以听到诹少亲自作词作曲演唱的主题歌
还有00超幼齿可爱的声音
当然,更少不了男一号小鸟的热血演出


其实从去年就开始翻这张,无奈某人一忙起来就没有办法了,所以只翻了开头3分钟而已
终于在小鸟生日之前花了几个晚上,下定决心翻了出来(实在某人日语水平有限,多亏了暑暑某人才学会了123 = =|||)
为了第二本命,即使是这种机战题材,某人也拼了
真是有爱的一张啊,迷组全员一起合作!!!
而且是诹少编剧,诹少编的主题歌,想不kuso都难,哈哈~~~
之前blog上的翻译有些错误,这次听的时候随手改了
翻译下载地址:
http://www.flycoo.net/read.php?tid=16761851

スポンサーサイト

[三木日记翻译] DAILY LIFE (07.05.06)

又是试音
接到了两个角色。

博士的收录。
我演出了博士的声音。
而且是在洋洋得意地说明饮食平衡。
这次是第二次的收录。
我是“饭团博士”。

最后的收录。
不知不觉情绪和道都失去了的世界。
如果那里连电视剧呀什么的都没有了的话,等注意到的时候,展现的是一个“只剩下嘶哑的尖叫声的世界”渴求贵重宝物的世界。
那个作品表现的是纯洁的爱情。
如果从字面就能领会“并非是面向这个种类所有的作品的”,那就太幸运了。
太疲劳了。
春天小草刚刚发芽,夏天蝉儿出生,秋天结果,冬天闭幕。
衷心感谢共演者还有工作人员的心思。

看了扉座的《钻魂》
太厉害了。那些打着音乐剧团名号的人如果看了这部作品会有何想法呢。
虽然还想再看一次,但是日程安排和空位的情况不合适。
拜托了,请让我一定要向全国披露。
小gan太帅了。三千代小姐也很美极了,虽然她的脸部表情让我爆笑。
空中技巧还有芭蕾舞的场面也是。
我虽然最喜欢横内先生的台词和世界。
但是,这次他的台词似乎有点少。
即使这样,在看没有台词的一场时,我已经泪如泉涌了。
不愧是横内先生的演出。
饮酒会也很开心。
横内谦信先生所著的《想念的夜晚无法成眠》也让我非常快乐地阅读了。
微笑地想着一定会卖得很好的。

被邀请成为动画作品的来宾了。

勇者来汀的收录结束了。
当天晚上收录结束。
虽然放送的工作还会持续一段时间,收录相关的已经结束。
然后,下面是白鹭部队三人的纪念照。

我喜欢这支部队。
然后,结束的时候气氛也是十分热烈。

和中学时代的朋友K一起饮酒
缓缓饮酒的K大概在奈良的时候开始就在S社经营摩托车。
那时候在回家的路上驾驶着轻型卡车,在大井松田附近的高速路上燃烧着引
车内“轰隆”作响的轰鸣之后,就被纯白的烟包围了。
而且,被无技可施只好在路边停车的巡警先生说
“这里死过很多人,很危险哟”。
大概是因为我当时和H社以外的摩托车都不投缘吧。
我被K的家人极度讨厌着。
K是努力学习的非常认真的人。
而我是不好好学习,在考高中的时候,连选择都几乎没有的人。
结果就是K上了东京六大学的附属学校,而我上了现在已经停办了的都立工业高中。
(最近才知道学校停办了,非常震惊)
几年后,虽然在下班后急急忙忙去参加K的结婚典礼,但是在会场里校歌大合唱的人中却没有我。这对我来说是异常状况的展现。
至少对我来说是这样的。
和这样的K久别重逢是在最近。
偶尔在路上他跟我打招呼,不过,我对K一点也没有显老感到大吃一惊。
然后,就是今天的饮酒了。
我的旧友屈指可数。
我们度过了非常愉快的时间。
我从被K的家人讨厌开始,一直说道彼此现在从事的工作。
K拥有目标。
只要去做就可以了。去做吧。
因为我也会去做的。
无论什么时候我们都可以一边喝酒一边善意地嘲笑彼此吧。


プロフィール

selphie

  • Author:selphie

  • selphie(声オタ&NICO厨)
    大本命:中村悠一(2007-)
    喜欢的声优:小野大輔・武内健・諏訪部順一
    元本命:三木眞一郎(2002-2007)
    シンガポール人ですから、中国語と英語だけ。
    すいません。
    msn: sbabyliu@msn.com
最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
月別アーカイブ
カテゴリー
flash時計「桜」
リンク
ブログ内検索
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。