スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

抱きしめても怒りませんか?

抱きしめても怒りませんか?

神葉理世/原作
【STORY1:抱きしめても怒りませんか?】
服部慎太郎:福山潤
佐倉先輩 :中井和哉
森田先生 :浜田賢二
米村千冬 江水愛 鈴村健一

【STORY2:もっとぼくを!】
左右田聖:中村悠一
国広祐吏:千葉進歩
米村千冬 奈良徹 遠近孝一

【STORY3:ラブリービースト】
弘樹:鈴村健一
和泉:浜田賢二
米村千冬

只一个人流汗的流浪乒乓球部的佐仓学长。
对他的身姿一见钟情的服部,虽然对乒乓球没有兴趣也马上要求入部!
一起度过二人独处的乒乓球部的甜蜜时间,佐仓学长到底会不会拒绝自己!?
芳文社花音漫画『抱きしめても怒りませんか?』里面的同名作品、『きみに、メロメロ』里面的「もっとぼくを!」、『おイタしちゃった』里面的「ラブリービースト」
上述3个故事以作品形式CD化!


01-抱きしめても怒りませんか?
服部:【故事叫做『抱你也不会生气吗?』
那天的晚霞十分美丽。第一次看到的那个人,在橙色的阳光中,独自追逐着小小的乒乓球。】那个地方,在走廊那里,居然有人独自在面对墙壁打球吗?
女:啊,他呀,是流浪乒乓球部的佐仓学长。
服部:什么意思?是说,他是学长?
女:是啊,3年级的,只有一个社员,没有社办也没有练习场地,只能到处找场地练习,有点可怜啊。
服部:那又何必坚持做乒乓球部呢?说来,我们学校原来有乒乓球部吗?
女:慎,你好过分哦!呵呵……我们也是,如果那个三年级的学长长的不好看的话,我们也不会知道的。
服部:【原来如此,他看起来的确还不错。不过,都到3年级的这个时候了,身为考生还要参加乒乓球部,我们这间升入学学校,允许他这样做吗?即使再怎么喜欢乒乓球,也没有必要特地在没有任何对手的我们的这个学校,到处找地方练习吧?真是个怪人。】

服部:【啊,教体育的森田应该知道吧。啊,在的在的。】森田老师!
森田:什么事啊,服部?
服部:老师,今天乒乓球部哪里练习啊?
森田:乒乓球部?什么啊,原来有学生知道这个社团的存在啊。
服部:【说得太过分了吧、】
森田:今天啊,他们被允许在北校宿舍前面的走廊下面练习。
服部:【只是远远看过,有点与众不同的高年级学长,为什么我会那么在意呢?我究竟想要怎么样啊?啊,他果然一个人在那里练习。佐仓……学长……】
佐仓:什么事?
服部:【心跳加速】啊,呃,做什么事呢?【哇,他好像很不爽的表情。说来,我又没有做什么坏事,不过,没有事情却到处打探还跑到这里来……啊,为什么找不到什么事情来说啊,事情,事情……】我……我想入社。学长老是对着墙壁打球,也很无聊吧?反正我很闲,就入社吧。【哇,我的说法好像怪怪的。】
佐仓:你想……打乒乓球?
服部:因为,没有部员你不会寂寞吗?所以我来参加也……
佐仓:不必了。我并不在意有没有社员。
服部:不过……社员人数明明不足啊,一般都会在意啊。
佐仓:我并不在意。我还没有可怜到需要没有兴趣的人因为同情而加入的程度。而且你为什么会突然之间到这里来,而我对你一无所知……
服部:2年级1班,服部慎太郎,申请入社!

完整翻译,请前往恋声癖观看 http://morimiki.126.com
スポンサーサイト

comment

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

selphie

  • Author:selphie

  • selphie(声オタ&NICO厨)
    大本命:中村悠一(2007-)
    喜欢的声优:小野大輔・武内健・諏訪部順一
    元本命:三木眞一郎(2002-2007)
    シンガポール人ですから、中国語と英語だけ。
    すいません。
    msn: sbabyliu@msn.com
最近の記事
最近のコメント
最近のトラックバック
月別アーカイブ
カテゴリー
flash時計「桜」
リンク
ブログ内検索
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。